IDIOM

 

Idiom merupakan satu ungkapan yang artinya tidak dapat di artikan/disimpulkan dari setiap kata yang menyusunnya. Idiom dapat membingungkan bagi anda yang baru belajar bahasa inggris dan anda yang belum terbiasa dengannya.
 

We do the best we can do around here : kami melakukan yang terbaik disini

Work in pairs : kerja berdua

The earlier the better : Lebih cepat Lebih baik

Save your breath !! : diam lo !!

You gotta here some reason why : Kamu harus punya alas an kenapa

You hafta have a great patience : kamu harus punya kesabaran yang besar

Must have cost a lot of money : harganya mahal

Set of wheels : mobil

Drop me question ! : Tanya aku sebanyaknya

Nice talking to you : senang berbicara dengan anda

The story could be quessed easily : ceritanya muda di tebak

It’s made up story : ceritanya di buat-buat

Have a new periode of life : mulai hidup baru

What to do when it rain : hujan-hujan kaya gini enaknya ngapain

Hold your head up : jangan malu-malu

Hearing without listening : masuk kuping kanan, keluar kuping kiri

Put up or shut up : buktikan atau tutup mulut

Home my sweet home : rumahku adalah surgaku

Make your self at home : anggap aja rumah sendiri

What are you gonna give me : kamu maungasih apa

There you go : nah gitu dong

Bending without breaking : mengalah bukan berarti kalah

Stop ever my  dead body : langkahi dulu mayat saya

Most of them : kebanyakan dari mereka

Don’t be smart my ass : jangan sok pintar di depanku

My you deserve better : semoga kamu mendapatkan yang lebih baik

Innocent look : kaya ngga punya dosa

Whan there is a will, there is a way : dimana ada kemauan, di situ ada jalan

I was to going say it : aku juga mau ngomong kaya gitu

Would you share me your credit : bagi pulsa dong

I’ll catch you up : nanti aku nyusul

Just let it be : cuek aja lah

Something fishy around here : kayanya ada yang mencurigakan

You are creep : kau nyebelin

My world is blue now, I’m without you : duniaku hampa tanpamu

He is patato headed : kamu bego bangat

Who’s to blame ? : siapa yang haru di salahkan

You told me a lie : kamu bohong denganku

You told yourself a lie ; kamu membohongi dirimu sendiri

Way over my head : di luar kemampuan saya

You light my world like no body else :  tidak ada yang bias menerangi diriku, kecuali kamu

Out of sight out of mind : tak mengenal maka tak sayang

How poor you are : kasihan bangat kamu

Would you leave a message ? : ada pesan yang ingin di sampaikan ?

I’m gonna set things better : saya ingin membuat keadaan ini labih baik

All day long : sepanjang hari

Let’s play around when it rainy : saya main hujan-hujanan

Go sleep : kesemutan

How could you tell ? : kok kamu tau sih ?

You hack me off : kamu membuatku kesal

This meal won’t fill you up : makanan ini gak akan buat kamu kenyang

The only thing I care about is you : Cuma kamu yang ada di hatiku

Never do thing just a halves : menjalani sesuatu jangan setengah-setengah

I what a lot of rot you talk : ngomong apaan lo

No gain without pain :

To be or not to be ? : jadi ngga ni ?

Keep your chin up : tabahkan hatimu

You don’t look me down : jangan remehkan aku

I got no more option : aku ngga ada pilihan lagi

Without you nothing without you boring : ngga ada lo ngga rame

Stop pussy fooled : jangan malu-malu kucing

What are you driving at : maksud kamu kesini apa ?

I’ll come to see you rain or shine : aku akan menemuimu apapu yang terjadi

You never stop bitching : kamu tidak pernah berhenti mengeluh

Looks it’s raining like cat and dog  : lihat hujannya deras bangat

You can’t be around me now : jangn dekat saya lagi

It will have ended : akan segerah berakhir

Which one be gonna be cool for you ? : mana yang asik buatmu ?

I look for you  when you aren’t around : saya mencari kamu ketika/saat kamu ngga ada

You always drive me crazy : kamu selalu membuatku kesal

Nothing we can do : mau nggak mau

Many drops make rain : setetes demi setetes bias jadi banyak

Pay under table : uang sogok

Sooner or later : cepat atau lambat

Sinfull : berdosa

Is gonna be happen : itu akan terjadi

Sharity begins at home : ke baikan di mulai dari sekarang

No your beeswax ! : bukan urusanmu !

On strike : demonstrasi

Self inkrest : keuntungan sendiri

Godway X devil way : jalan tuhan (halal) jalan setan (haram)

I wanna make aphone call : saya mau nelpon ni

Tell them to hang on : bilang merek suruh tunggu

You have got millions of number : nomormu gonta ganti melulu

I prefer making a phone call to sending message : aku lebih suka nelpon dari pada SMS

Test miss edl, call means stingy : miskol tanda pelit

Pick up the phone : angkat  telponnya

Just hang up the phone : tutup telponya

Tell free : layanan bebas pulsa

Can I have your phone number ? : bias minta nomor telponmu ?

Hilly billy : katro

Many drops make rain : setetes demi setetes bisa menjadi banyak

You gotta think about it over : kamu pikirkan baik-baik

 Do it what it’s : hadapi saja

Just don’t take it so hard : gitu aja ko repot

What  is it to you : ini bukan urusan mu

What you do, doesn’t impress at all : apapun yang kamu lakukan ngga ngaruh

Just and civilized humanity : pancasilah silah ke-2

Eat-eating : makan ati

Can : caleng

What a smart pants : dasar tukang pamer

Ocsult : dunia lain

Laugh one down : mengejek

Stiil evening : malam yang tenang

In ward : batin

Jut out ; menonjol

In flict : menyusahkan

Late bloomer : Mahasiswa abadi

Back bite : penghianat

Blood is thicker than wafer : persahabatan/ persaudaraan labih dari segalanya

My waiting : panantianku

Win a few lose a few : Kadang Menang kadang kalah

As long as you leve me : asalkan kamu mencintaiku

Get it of your chest : keluarkan uneg-unegmu

Everything is over my head : semuanya di luar dugaanku

Mark my word : pegang omonganku

Don’t think about too much : jangan terlalu di pikirkan

I didn’t mean to : aku tidak sengaja

You make my day : kamu banyak membuat kesamaan

We have something in common : kita punya banyak kesamaan

Love doesn’t mean to posses : cinta tidak harus memiliki

I stuck on you : aku ngga bias berpaling darimu

No body is bound to suffer : tak seorang pun yang ditakdirkan menderita

I’ll always back you up  : aku akan selalu mendukungmu

You are too much : kamu keterlaluan

What made you think so : kenapa kamu berpikir demikian

Lips service : basa basi

I’m not good for you : aku ngga pantas untukmu

Make both ends meet : mencukupkan napkah

Feel up to : ada keinginan

Fit as a fiddle : segar bugar

A man of the world : Orang yang selalu memenuhi janji

Two for the price of one : beli 2 gratis 1

Say no body : jangan bilang sapa-sapa

Make out : bercinta

Grease the wheels : uang pelican

Get off on the right foot : awali dengan baik

He is power hungry : dia gila kekuasaan

It doesn’t guarantee at all :  itu ngga menjamin sama sekali

Man proposes god dispose : manusia berencana, tuhan menentukan

We are in the some boat : kita senasib

Night after night : setiap malam

The last but not the least : terakhir bukan berarti terburuk

Close  friend : teman dekat

Keep the shirt on : sabar dikit

She lives hand to mouth : hidup pas-pasan

Just in case : hanya jaga-jaga

Put out : buang/matikan

Don’t get riled up : gitu aja marah

Maka any effort for your world : jangan sia-siakan hidupmu

I’m getting pissed : saya mulai marah

That’s man with no rule : biasanya cumin omongin orang

Why do you say such a thing ? : kenapa kamu seperti itu sih ?

Don’t do such a thing : jangan ngomong gitu

The early bird get the worm : siapa cepat dia dapat

Step a side : coba menepi

One and for all finally : sekali untuk selamanya

Every cloud has a sliver lining :

All the world is stage : dunia adalah panggung sandiwara

It will take forever : ini memakan waktu yang lama

That’s torturing your selp : itu menyiksa dirimu sendiri

He went to bed with that woman : ia meniduri wanita itu

Zonk out : cape banget

Take more times : makan waktu

Passed out : pingsan

Let’s star feel : Mulai yuk

That’s all I have : Cuma itu yang saya punya

Cat bite your tangue hea : ko diam aja

More than meets the eye ; sesuatu yang memiliki arti lebih dari pada yang terlihat mata

Get off the grass :  emang gua percaya

What’s got in to you ? : kamu kenapa ?

Where’s your hose sense ? : dimana akal sehatmu ?

I’m really fed up whit you : aku sudah ngga betah sama kamu

I’m busted my self : boke

Looks that way : kayaknya gitu

Indonesia corruption match : KPK

Would you do me favor : boleh minta tolong

To get use to : membiasakan

Move up : merapat

Right away: secepatnya   get along : bergaul        get stuck : tertipu

Spare out : berpisah      get in touch : berhubungan get better : membaik

Drop by : mampir         get away : kabur          get worse : memburuk

Get over : sembuh        get out of : enyah        get fire : memecat

Get lost : tersesat        get down : berkumpul     look for : mencari

Look into : memeriksa    look after : merawat     look up : membahas

Look at : awas     look down : meremehkan  look forward to : menanti

Look so : terlihat  move on : Bangkit  move in : hidup bersama

Give me some then : maudong   have some ? : kamu mau ?

Have some more : nanbah lagi dong

Sold somebody sold :

Break a leg : semoga sukses

Hell if I know : mana gua tau

I don’t even give a shit : gua ngga peduli

I got no more shit to say : bingung mau ngomong apa

As luck would have it : tumben

Jiad Aloatuan